Saltar navegación. Ir directamente al contenido principal

Operas

Comienza el contenido principal

Ainadamar

Osvaldo Golijov

  • 08 dic 2013 19:00 horas do
  • 10 dic 2013 20:00 horas ma
  • 12 dic 2013 20:00 horas ju
  • 14 dic 2013 20:00 horas

La Ópera

La protagonista del drama lorquiano y el poeta, se convierten en una metáfora de la lucha por la libertad

Ainadamar es la primera ópera del compositor argentino Osvaldo Golijov. Encargada por la Orquesta Sinfónica de Boston, el estreno tuvo lugar en el Festival de Música de Tanglewood (Massachusetts), el 10 de agosto de 2003. Tras importantes revisiones, la nueva versión de la ópera fue presentada en la Ópera de Santa Fe, el 30 de julio de 2005; en Chicago, en el Festival de Ravinia, el 14 de junio de 2006, y más recientemente, en la Ópera de Boston y en el Teatro de la Ópera de Darmstadt (Alemania), en noviembre de 2007.

El libreto del escritor estadounidense David Henry Hwagn fue traducido al castellano por Osvaldo Golijov. El título de la obra hace referencia al nombre arábigo de una fuente cercana a Alfacar, a diez kilómetros al noreste de Granada. Llamada también “Fuente Grande”, lugar donde fue fusilado Federico García Lorca el 18 de agosto de 1936 junto al maestro Dióscoro Galindo y los banderilleros Francisco Galadí y Joaquín Arcollas. La ópera relata la amistad entre Lorca y su musa, Margarita Xirgu. Sin embargo, los acontecimientos que narra el libreto están contados cronológicamente de modo inverso a los sucesos históricos. La actriz catalana rememora en Montevideo los días previos a la detención y posterior asesinato de Federico García Lorca en Granada.

La leyenda popular andaluza de Mariana Pineda, convertida en éxito teatral por el poeta granadino, funciona en la ópera como teatro dentro del teatro. Un mundo de evocaciones y premoniciones: la heroína condenada a muerte por su disidencia y activismo político y la muerte de Lorca, unos diez años después de haber escrito la obra.

La protagonista del drama lorquiano y el poeta, se convierten en una metáfora de la lucha por la libertad. Mariana Pineda se enfrenta al absolutismo de Fernando VII y Lorca, a través de su obra, se posiciona contra el totalitarismo.

Musicalmente la obra cuenta con sonidos típicos del flamenco español, de hecho, hay una sección de guitarra y cajón flamencos incorporados a la orquesta. También se funden sonidos electrónicos con lamentos flamencos, congas y djembé.

El estreno de Ainadamar en la Ópera de Santa Fe y posteriormente en el Lincoln Center de Nueva York, obtuvo un gran éxito de público y crítica. La grabación de la ópera consiguió dos premios Grammy: a la mejor ópera y a la mejor composición contemporánea. 
  
 

REPARTO

Margarita Xirgu

María Hinojosa

Federico García Lorca

Marina Pardo

Nuria

Elena Sancho-Pereg

Ruiz Alonso

Alfredo Tejada

José Tripaldi

Francisco Crespo

Un maestro

Pablo Gálvez

Dirección musical

Corrado Rovaris

Dirección de escena

Luis de Tavira

Diseño de escenografía e iluminación

Philippe Amand

Diseño de vestuario

María y Tolita Figueroa

Coreografía

Stella Arauzo

Música de Osvaldo Golijov. La Plata, 1960

Libreto de David Henry Hwang, traducido al castellano por Osvaldo Golijov.

Ópera en un acto y tres imágenes. Estrenada en el Tanglewood Music Festival, el 10 de agosto de 2003. Estreno de la versión revisada, The Santa Fe Opera, 30 de julio de 2005.

Nueva coproducción de la Ópera de Oviedo, Festival Internacional de Música y Danza de Granada y Festival Internacional de Santander.

GALERÍA

_MG_9258
_MG_9343
_MG_9374
_MG_9389
_MG_9396
_MG_9432
_MG_9453

Fin del contenido principal