Saltar navegación. Ir directamente al contenido principal

Operas

Comienza el contenido principal

Dialogues des carmélites

Francis Poulenc

  • 20 sep 2008 20:00 horas
  • 22 sep 2008 20:00 horas lu
  • 24 sep 2008 20:00 horas mi
  • 26 sep 2008 20:00 horas vi

La Ópera

Es uno de los pocos dramas auténticamente musicales del siglo XX que deja abierta una puerta a la evolución del género

La 61 Temporada de Ópera de Oviedo comienza su curso lírico 2008/09 con el estreno en el Teatro Campoamor de la ópera Dialogues des carmélites. Con música de Francis Poulenc y libreto de Emmet Lavery, inspirado en la obra teatral del mismo nombre de Georges Bernanos, basada a su vez en la novela de Gertrud von Le Fort: Die Letzte am Schafott (La última del cadalso), y en un guión cinematográfico de Philippe Agostini y el reverendo Raymond Bruckerger, se estrenó en el Teatro alla Scala de Milán el 26 de enero de 1957. Tanto la novela de Von Le Fort como el guión cinematográfico estaban inspirados en un hecho histórico, el ajusticiamiento de dieciséis monjas carmelitas en Compiègne el 17 de julio de 1794 durante la época del Terror. Este momento histórico en el cual fueron ejecutadas las monjas de Compiégne se caracterizó en las provincias por los mismos excesos que se perpetraban en París. Las bandas criminales enviadas por el Comité de Salud Pública ejercían la misma ferocidad criminal que en París. La guillotina trabaja sin descanso y la furia de los jacobinos no cesa. En este ambiente enrarecido de horror y delaciones fueron ejecutadas nuestras monjitas. Sin embargo la descomposición del régimen propició que Rospierre, el tirano responsable de este gobierno, sólo sobreviviese a nuestras carmelitas once días. El 28 de julio de 1794, Robespierre, finalmente fue ejecutado. Esta fecha marca la terminación del Gobierno del Terror. El Comité de Salud Pública y el Tribunal Revolucionario fueron disueltos. Collot, Billaud y Barère fueron condenados a prisión y exiliados de Francia. Los presos políticos fueron puestos en libertad y en 1795 se promulgó una nueva Constitución de la República.

De todas las óperas de Poulenc, quizá es Diálogos de carmelitas las más ambiciosa y la que dio mayor fama al compositor. La voz humana es la protagonista de esta ópera, limitándose la orquesta a comentar el texto con una instrumentación suntuosa, ingeniosa y ajustada, en la que se perciben ecos de la música sacra barroca. La religiosidad de Poulenc y Bernanos resulta evidente en numerosos momentos musicales inolvidables. José María Martín Triana comenta en su obra El libro de la ópera, que la escena final de este drama es una de las más impresionantes de todo el teatro cantado, poniendo broche de oro a este estudio del miedo. Diálogos de carmelitas, cuya expresión pristina del texto es una de sus más importantes aportaciones al teatro lírico, es uno de los pocos dramas auténticamente musicales del siglo XX que deja abierta una puerta a la evolución del género.

La producción que inaugura la 61 Temporada es un celebrado montaje procedente de la Nederlandse Opera de Ámsterdam. Está dirigida escénicamente por Robert Carsen. El director canadiense debutó en Oviedo en diciembre de 2005 en Jenufa. La escena final de esta ópera es recordada por muchos aficionados asturianos por el impacto visual que produjo, algo similar les va a ocurrir cuando presencien la escena de la plaza de la revolución, cuando las monjas son guillotinadas. Una dramaturgia bellísima e inteligente, austera y fiel al mensaje de la obra de Poulenc y Bernanos caracteriza la visión de Carsen. Al final de la ópera todos nos libramos del miedo y como las monjas entramos en una especie de catarsis tras la tensión que nos produce el drama.

Robert Carsen debutó como director de escena en el Festival de Glyndebourne y desde entonces desarrolla su carrera artística en los más importantes teatros de ópera del mundo: Scala de Milán, Metropolitan de Nueva York, Ópera de Viena, Ópera de París, La Fenice de Venecia y Festivales de Salzburgo y Aix-en-Provence, entre otros. Ha recibido el Premio Abbiati de la crítica italiana y es Caballero de Las Artes y Las Letras de Francia. Asimismo ha recibido el premio a la mejor dirección de escena por Dialogues des carmélites que concede la Fundación Premios Líricos Teatro Campoamor.

En el reparto figuran nombres míticos de la historia de la ópera como Viorica Cortez, al lado de figuras consagradas como María Bayo, Kristine Jepson y Pamela Armstrong habituales de los grandes teatros europeos y americanos. La Orquesta Sinfónica del Principado estará dirigida por su director titular y artístico, el maestro Maximiano Valdés.

REPARTO

El Marqués de La Force

Marc Barrard

Blanche de La Force

María Bayo

El Caballero de La Force

José Luis Sola

Madame de Croissy

Viorica Cortez

Madame Lidoine

Pamela Armstrong

Madre Marie de l´Incarnation

Kristine Jepson

 

Sor Constance de Saint Denis

Elena de la Merced

Madre Jeanne de l´Enfant Jésus

Mercè Obiol

Sor Mathilde

María José Suárez

El Capellán del Carmelo

Dietmar Kerschbaum

1er Comisario

Ángel Rodríguez

2º Comisario

Luis Cansino

Carcelero/Monsieur Javelinot

José Manuel Díaz

El Oficial / Thierry

Alberto Feria

Dirección musical

Maximiano Valdés

Dirección de escena

Robert Carsen

Diseño de escenografía

Michael Levine

Diseño de vestuario

Falk Bauer

Iluminación

Jean Kalman

Coreografía

Philippe Giraudeau

Director de coro

Patxi Aizpiri

Música de Francis Poulenc (París, 1899-1963).

Libreto de Emmet Lavery, inspirado en la obra teatral del mismo nombre, de Georges Bernanos, basada a su vez en la novela de Gertrud von Le Fort: Die Letzte am Schafott (La última en el cadalso), y en un guión cinematográfico de Philippe Agostini y el reverendo Raymond Leopold Bruckberger.Estrenada en el Teatro alla Scala de Milán el 26 de enero de 1957.

Ópera en tres actos.

Producción de la Nederlandse Opera, Ámsterdam.

GALERÍA

028-DIALOGUES DES CARMELITES-Oviedo-Septiembre 2008
078-DIALOGUES DES CARMELITES-Oviedo-Septiembre 2008
170-DIALOGUES DES CARMELITES-Oviedo-Septiembre 2008

Fin del contenido principal